Ruski blog

 
 
   
RUSKI VEČER 2011 februar 9th, 2011

RUSKI VEČER 2011

Četrtek,  27. januarja 2011, je bil za ‘rusiste’ na Gimnaziji Škofja Loka malo drugačen. Ponovno smo namreč na šoli priredili vsakoletni Ruski večer, na katerem smo se po svoje predstavili vsi učenci ruščine evropskih oddelkov gimnazije. Tako nam je prvi letnik pripravil kratko gledališko igro Репка, dijaki drugega letnika smo zapeli dve pesmi, balado Подмосковные вечера ter vsem znano pesem Катюша, prav tako je pel četrti letnik. Dva dijaka četrtega letnika sta za nas pripravila predstavitev Moskve, kamor sta se odpravila na nagradni izlet po uspešni uvrstitvi na tekmovanju iz znanja ruskega jezika. Ne nazadnje smo interpretirali nekaj ruskih pesmi oziroma njihovih slovenskih različic, pa tudi obratno: častna gostja letošnjega Ruskega večera je bila namreč Neža Maurer, pesnica, katere mnoge otroške pesmi so prevedene tudi v ruščino.

Čisto na koncu smo si vsi skupaj pogledali še risanko Ježek v megli ruskega animatorja Jurija Borisoviča Norštejna. Goste smo povabili tudi na pogostitev s pirogi, ki smo jo pripravili sami.

Po odzivu občinstva na pripravljene točke bi si upal sklepati, da je večer zelo lepo uspel. Upam tudi, da smo pri kom vzbudili ali povečali navdušenje za rusko kulturo. До встречи.

Žan Vrhunc, 2. e

Zbor dijakov 4.e

Zbor dijakov 4.e

Davor Čater in Anže Rozman (4.E) predstavljata pesmi Neže Maurer: v slovenščini in ruščini.

Davor Čater in Anže Rozman (4.E) predstavljata pesmi Neže Maurer: v slovenščini in ruščini.

Anže (4.e) izroča šopek Neži Maurer.

Anže (4.e) izroča šopek Neži Maurer.

Zbor dijakov 2.e

Zbor dijakov 2.e

Gal Jerman (3.e) in odlična izvedba Kalinke na kitari.

Gal Jerman (3.e) in odlična izvedba Kalinke na kitari.

Objavljeno v Aktualno || Ni komentarjev »