Ruski blog

Danes založba Beletrina iz Ljubljane prireja večer ruske literature in glasbe, na katerem nastopajo tudi dijaki Gimnazije Škofja Loka z igro Čukovskega: ТЕЛЕФОН.

Ruska noč se dogaja v Slovenskem etnografskem muzeju v Ljubljani.

Pri založbi Modrijan je izšel prevod romana ruskega sodobnega pisatelja Vladimira Sorokina: Led.

Na internetni strani založbe Modrijan lahko preberete, da je roman postmodernistična srhljivka, ki razkrinkava klišeje totalitarizma.

Kdo pa je Vladimir Sorokin?

Vladimir Sorokin (1955) je ruski pisatelj, dramatik in grafik. Končal je študij petrokemije, delal pa je tudi kot knjižni ilustrator.

Njegova dela so velikokrat razburkala duhove v ruski javnosti, zaradi romana Modro salo je moral celo na sodišče.

Rusija je zanimiva tudi zaradi zelo raznolikega rastlinstva in živalstva. Mnoge živali najdemo zgolj v Rusiji, nekatere med njimi pa so žal tudi že v izumiranju, tako da lahko govorimo o njih kot o redkih rastlinah ali živalih (npr. kavkaška lilija, amurski tiger…).

Zanimive podatke o teh živalih in rastlinah najdemo v tako imenovani “rdeči knjigi”: Красная книга. Ta knjiga je dostopna tudi v internetni obliki, kjer poleg vseh informacij najdete sliko in zemljevid, kjer se te živali ali rastline nahajajo. Ogled zelo priporočam (zlasti koristno za tiste, ki obdelujejo 4. lekcijo v učbeniku Окно 2). 

Verjetno mnogi že poznate revijo v ruskem jeziku ДАВАЙ, ki jo izdaja ELI magazines. Revija je namenjena tistim, ki se ruščine učijo dve leti ali drugo leto. Vsebuje veliko zanimivosti in aktualnih informacij iz Rusije. Revija je prijetna na oko ter na prvem mestu zelo koristna, saj so članki opremljeni z nalogami, ki preverjajo vaše razumevanje besedila.

Revijo lahko naročite po pošti, vendar pa jo lahko prebirate tudi na internetu, si jo shranite na svoj računalnik ali pa si enostavno kopirate tisto kar vam je najbolj všeč. Kliknite torej:

http://www.elimagazines.com/davai.pdf in poneslo vas bo na internetno stran te revije.

Obilo užitkov ob branju!

BESEDE V OKLEPAJIH POSTAVITE V USTREZNO OBLIKO (SKLON).

Зима начинается в…………………………………..(декабрь). В Москве мы были в……………………………………………………………………………(самая знаменитая галерея).

Это молодая девушка с……………………….(который) говорил Иван. Ира поздравил…………………………(мама)  с…………………………….(праздник). Мой брат был…………………………..(хороший журналист). Мы спали в…………………………………………….(самый большой город) России. Мы не видели………………………………………………..(самая высокая телебашня). Мы говорили с…………………………….(эта девушка). В…………………………..(этот дворец) жили русские цари.

ZAPIŠITE VELELNIK (2. oseba ednine).

идти / быть / работать / смотреть

ZAPIŠITE MNOŽINO SAMOSTALNIKOV (imenovalnik).

квартира / остров / человек / друг / подруга / учитель / писатель / брат / музей / ручка / карандаш / вечер / катер / журнал

STAVKE ZAPIŠITE V PRIHODNJIKU.

Дети собирали грибы.

Ира смотрела на афишу.

Саша приготовил вкусный ужин.

Они нарисовали красивый дом.

Ученики делали уроки.

Маша отдыхала на озере.

Петя сказал сказку.

Danes (3.11.2007) mineva natanko 50 let odkar je v vesolje poletela psička Lajka. Več o tem zanimivem poskusu ruskega vesoljstva si preberite na spletnih straneh časopisa DELO.